This article is not available in English. Please select another language
from the navigation bar at the top.
Haalata
Hiljoittaa |
Kuljettaa raskaita esineitä paikasta toiseen, myös taloja ja koneita kokonaisena siirrettäessä puhutaan haalauksesta. Oli ennen tehokkaiden nosturien tuloa erikoisammattimiehen työtä.
Koneenhoitaja Antti Paasion sanonta, joka tarkoittaa jarruttamista (paperin kiristämistä). |
| Kolota |
Kuoria, työväline oli kolomarauta, vuolin. |
| Laattakiillotus |
Paperiarkit asetetaan kiiltopintaisten sinkki- tai kuparilevyjen väliin ja koko pino levyjä ja arkkeja lasketaan kovan paineen alaisena kahden rautavalssin läpi. |
Meleraus
Mäkityöt
Mustalaisen heitto |
Käsittely, jolla poistetaan paperin läpinäkyvyyden haittoja. Tapahtuu lisäämällä värillisiä kuituja paperimassaan.
Vanha, ulkotöistä käytetty nimitys, pehtoori Frans Viitanen oli aikanaan mäkityönjohtaja.
Vauhdissa suoritettu veturin ja vaunujen siirto eri raiteille. Veturi antoi vaunuille vauhdin ja vaunut päästettiin irti, samalla vaihdemies käänsi nopeasti vaihdetta ohjaten veturin ja myös osan vaunuista kulkemaan eri raiteelle. Vaati nopeutta ja taitoa sekä oli vaarallista (tunnetaan myös juutalaisen junana ja aavejunana). |
Peklata
Pitsata
Pompeerata
Pitsaus
Pökönhajotus |
Kiramon kohdalla puomien sisällä olevat puut kiristettiin keluveneellä tiukemmalle.
Hihnojen ja sinkkien liittämistyöstä käytetty nimitys. Työ oli
erikoistyötä, jonka hallitsi Jämsänkoskellakin vain harva.
Ammattinimike oli pitsari.
telan hiominen keskikohdaltaan paksummaksi
Sinkkien paikkaamista joko niin, että sinkki paksuuntui paikan kohdalta tai niin, että sinkin paksuus säilyi ennallaan.
Keväisin tehty lahojen puiden jäälleveto. |
| Terästelojen hionta |
"Perinteinen" terästelojen hiontatapa jämsänkoskella vuonna 1902 käynnistyneellä paperitehtaalla: Telojen kuluessa epätasaisesti toisiinsa nähden niin, että ne eivät enää purista vettä tasaisesti paperista, pantiin esim. juhlapyhien ajaksi terästelat pyörimään toisiaan vasten. Hioutumisen tehostamiseksi teloja kostutettiin, sillä ruostuessaan ne hioutuivat paremmin. Ruostumista taasen edesauttoi vettä paremmin virtsa, joten miehet "kävivät lorauttamassa" telojen päälle. Pyhien mentyä olivat telat hioutuneet, mutta haju oli kuulemma kamala! |
| Vorna-aika |
Työnteon lomaan sattumalta tuleva joutoaika. Esim. koneen rikkoutuessa (myös volna-muoto). |
|
Upper level
